При каких условиях, вбрасывая в толпу слухи и сплетни, она начинает принимать их за свои мысли, отключая критическое мышление, логику и здравый смысл?

Ага.

Кому и зачем это надо?

А, не внимательно прочитала ‍♀

Толпу завести очень легко, поэтому лично я её избегаю.

это верно.. но толпа бывает и не на улице...

А не на улице - тем более.