У меня есть мудрая энциклопедия и там так сказано о гневе: "в Еврейских Писаниях чаще всего встречается слово аф, основное значение которого «нос» или «ноздря». Однако часто оно употребляется в переносном смысле, подразумевая тяжелое и шумное дыхание того, кто разгневан. (Ср. Пс 18:7, 8.) Слово ана́ф, родственное слову аф, означает «разгневаться». В Еврейских Писаниях гнев часто ассоциируется с сильным жаром, накалом, и поэтому о гневе говорится, что он может вспыхнуть. Другие еврейские слова переводятся как «ярость» и «негодование».
думаю, что гнев когда злятся, ненавидят..
Мне понравился перевод с еврейского "Нос, ноздря"...
когда гневаются раздувается ноздря, как у быков перед боем...
Да, точно))) Именно эта картина и представляется)))
Тебя накрыло это , бодрящее чувство?
Здрасти! У нас он уже отходит...
Здрасти))) А я даже и не пробовала)))
Чо тогда сидишь? Хватай топор , беги в лес за соком 
Он у тебя леший ? 
Угадал!))) А я - кикимора))
толкование слова ?