Нет, эпизод - это законченное действенное описание в определённом месте и с определённым набором персонажей. Глава - это некий тематический раздел книги или учебного предмета подводящий к определённым выводам, и позволяющий перейти к следующему рассмотрению. Как видишь это совершенно разные деления. Эпизод - сюжетное деление, - глава - тематическое и содержательное.

нет