а вы перевод песни Отель Калифорния знаете?

Question

Сергей Хрулёв · Accepted Answer

Знаю, Песня "Летний вечер" Стаса Намина появилась в 1972 году, "Калифорния" - в 1976, Правда, тексты совершенно непохожие, а музыка - будьте любезны...

Лора Исаева · Answer

Машуля!!! Любимая песня.... а перевод не знаю.... стыдобушка.... !!! Как вы отдохнули в Выборге ??? Нафотографировала верблюдов.... ??? ___

Женщина · Answer

Уж понятно про любовь и без перевода, я эту песню обожаю и сейчас с удовольствием слушаю ее))

Ole +Ole · Answer

;) У меня даже песня есть... По мотивам, так сказать... Но совсем не про Отель. а про Замок... ;)

Олег Плохотник · Answer

Про отвязную вечеринку сатанистов.В Отеле Калифорния был штаб сатанистов.

Азат Негомедзянов · Answer

Песня про любовь, точнее про курортный роман. В и-нете запросто можно найти

Борис Лысенко · Answer

Кстати. В НЕТ есть сайт, где можно посмотреть перевод многих песен... :blush:

Андрюшка · Answer

не а а вот джулай моннинг пожалуйста ...хотя как то и его просматривал

Вадим Шашкин · Answer

Кто-то танцует, чтобы вспомнить. Кто-то танцует, чтобы забыть.

Елена · Answer

А чего его знать? Послушаю, переведу. Так, знаю примерно.

Игорь Крылов · Answer

Можно посмотреть) Спать не пора уже?) Или вдохновение)

Виталий Юрьев · Answer

и сам переводил, и кучу вариантов переводов читал..

Сергей Миляев · Answer

Любимая песня,а перевод не помню. А он нужен ли?

Петр Снежо · Answer

Так тяжелый труд американских проституток.

Марина Баранова · Answer

нет.наберите в гугле.в чем проблема- то?

Алекс Сypov · Answer

Реклама отеля) всем места хватит)

Дмитрий Игнатьев · Answer

Что-то про голубых, если на слух)))

Влад Паладин · Answer

Нет его куда-то в авшор перевели

** Катерина ** · Answer

Наизусть нет . Он есть в инете

Сергей Ткачев · Answer

МЫ ДАЖЕ КОЛИФОРНИИ НЕ ЗНАЕМ