Что значит японская поговорка: "Красавица - это меч разрубающий жизнь"?

Да, я думаю, речь идёт о встрече человека с прекрасным и если он может по настоящему оценить красоту, то это меняет его жизнь.

Пока не очень, но стараюсь:)

А может он её холостым встретил? Тогда не разрубит?:)

Можно сказать и так, ведь встречи с прекрасным человек меняется и жизнь меняется. Вот она и разрубила на до и после:)

Нельзя не почувствовать прекрасного. Если человеческое сердце всегда остается открыто прекрасному, если каждая встреча с ним обновляет вечное бессознательное ожидание нового, то ради этого, собственно, и стоит жить.

Ммм, не знаю, может так и можно сказать.

Хождение по острому лезвию это помоему поиск красоты в мире, а поговорка говорит о встрече человека с прекрасным, которое изменит его жизнь. Как то так.

Так я знаю и хуже не стало)))

"Что заставляет злого быть самым злым, доброго - самым добрым, смелого - самым смелым?" Красота!

Красота - это сила которая меняет жизнь человека, если конечно он может оценить её, я думаю смысл в этом.