По раззорёной России, старой смоленской дороге, никаких поместий и гувернанток не было, а кушать очень хотелось. Учили кого могли.

я о другом писала прочитайте внимательно...

Вопрос обсудили, возникли разногласия, здесь мы их не устраним, толковые словари однозначного ответа не дают. Пора заканчивать это обсуждение. Бай бай.

и вам всего доброго..

Ариведерчи.

Как раз французы возвращавшиеся из плена и пытавшиеся добыть себе пропитание обучению танцам, говорившим " Ше ле па " Учу танцам положили начало. Их стали называть шалопаями, слово приобрело нарицательный характер.

Странно это... Тогда нынешнее значение далеко не справедливо... по отношению к тем французам... Да...

Слово приобрело нарицательный характер, причём изначально. А нечего было в чужую страну с мечом лазить.

Чао.

Спи уже..

Три раза прощались, четвёртый раз прощаться будем или ночевать останетесь?

ахахахахаааааааааааааааа,спокойной ....как это...у вас что ночь?....Всё равно,приятных сноведений.

Да, у нас уже ночь. Уже четвёртый раз прощаемся. гуд бай.

Интересная версия, ясно что слово заимствованное. У меня другая версия. Французские солдаты возвращаясь из плена зарабатывали на пропитание обучению танцам. Говорили " Шэ ля па ", учу танцам. Их стали называть шалопаями. Слово приобрело нарицательный характер. В пользу такой версии говорит то, что пошло оно от народа, и только потом попало в аристократические круги. А вот "бука" пошло от аристократов и только затем в народ.

ну, как мне кажется, эти солдаты не только учили танцам

Вполне возможно, но шалопаями их назвали по их основной деятельности.

но не из-за этого же это слово стало нарицательным

Скорее всего всё в комплексе смысл слова сделало нарицательным.

Изначально они обучали танцам.

Порадовали, если положа руку на сердце сказать.

))))

До свидания. Всего Вам хорошего, желательно от Дольчи-Габано или от Кордена.

Спасибо и вам того же.

Благодарю за добрые слова.

Рожа она и в Африке рожа. Даже если её назвать иностранным словом.

Прощались уже. Гуд бай.

Bye-bye!

Ну чего Вы такая назойлива, то рожу скорчите, то ещё чего изобразите. Нарываться на комплимент не красиво да и не порядочно. Чао.

Трудно не согласиться с такой формулировкой. Но изначально они обучали танцам.

Это да, но изначально откуда.

честно не помню..

Пленные французы, возвращаясь домой, зарабатывали на пропитание обучением танцам, говорили " Шэ ля па ", учу танцам. Их стали называть шалопаями. Слово стало нарицательным.

и слово изменили,и смысл извратили...хватит на пока......

Бай бай.

Изначально они обучали танцам.

Да, но изначально они обучали танцам.

Причем тут танцы к шалапаям

Исторический факт. Пленные французы, возвращаясь домой зарабатывали на пропитание обучением танцам, говорили " Шэ ля па ", учу танцам. Их стали называть шалопаями. Слово стало нарицательным.

Век живи и учись

Продолжать Вашу мысль не стану из деликатных соображений.

Изначально они обучали танцам. Без всяких сказок и россказней.

Изначально они обучали танцам.

НЕ ПОМНЮ...ЕСЛИ МОЖНО ПОКОНКРЕТНЕЕ--

Французские солдаты возвращаясь из плена добывали пропитание обучением танцам. Говорили " Шэ ля па ", учу танцам, их стали называть шалопаями. Слово приобрело нарицательный характер.

СПАСИБО

Пожалуйста.

Изначально они обучали танцам и делали это усердно.

Об этом надо почитать

Французские солдаты возвращаясь из плена зарабатывали пропитание обучением танцам. Говорили " Шэ ля па ", учу танцам. Их стали называть шалопаями. Слово приняло нарицательный характер.

Интересно....Нет времени вникать в такие тонкости...

Ну нет так нет, Всего Вам хорошего, желательно от Дольчи-Габано.

ОК

Аривидерчи.

Изначально шалопаи обучали танцам, особо понравившихся даже привечали.

А они из другого места взялись. Изначально они обучали танцам.

Ну чтобы обучать , надо повится сначала на свет

Так они сперва появились детьми, выросли, прошли военную службу и только потом стали шалопаями.

ну вот я и сказала, что становятся , а не берутся

Ну и хорошо. Сказали и пёс с ними. Кто бы они не были.

вот именно

Вопрос обсудили. Пришли к единому мнению, на этой позитивной ноте можно закончить.

Изначально шалопаи очень усердно обучали танцам.

ПРАВДА

Конечно. Это исторический факт.

Можно и так сказать. Изначально они обучали танцам.

интересно

История всегда интересна а временами захватывающе интересна.

да

А то.

!!!

У гу.

Ну если для Вас так, тогда так. А вообще-то изначально они обучали танцам.

Прикольно

Ещё как прикольно.

Они изначально танцам обучали, делали это весьма усердно.

Я вас понял...

Тогда всего хорошего.