Про злую, грубую; неаккуратную, растрепанную женщину говорят лахудра. Посмотрел происхождение, как-то невнятно объясняется. И вдруг наткнулся: La Hydra в переводе с итальянского Гидра и вспомнил Лернейскую гидру (мерзкое страшилище), которую убил Геракл в одном из своих подвигов. Может тут и кроется этимология русского слова лахудра?


Позитив!

