АБ
Александр Буст
Например, так:
She regretted spoiling him with her compassion.
Или
She wishes she hadn't spoilt him by being too compassionate and sympathetic to him.
she regretted that she has spoiled him by(with) her compassion