можно ли держать на улице в вольере на даче сахарного поссума

Можно. Если ваша дача и соответственно вольера находится в Австралии, либо в другом месте, но где-то на той же широте, что и Австралия. Иначе кают ему. Заведите белого медведя, ему как раз...