брак был заключён в тюрьме полгода назад, можно ли расторгнуть его в одностороннем порядке (заключённый) без её согласия

в смысле без ее согласия? а кто согласие то давал? можно расторгнуть через суд.

конечно, в судебном порядке