ВЛ
Виталий Логвиненко

Что означает не расплетай батьковщину?? ? на украинском?



ЕТ
Екатерина Трубникова

Расплетёшь - значит на части разберёшь. Единая Украина.

МН
Марина Назарова

эээ шо?
что-то про родину. Вот про "расплетай" не осилил

Появился рисунок
Как ответил лично:
Ну если в этом контексте, то буквально: не расплетай родину.
Иносказательно: не разрушай.

Похожие вопросы
Перевод с украинского.
кто знает украинский?
очень интересует происхождение фамилии Кыфык или Кифых. скорее всего имеет украинские корни, но вот что она означает....
что означает "били мене цiпом" (из украинской песни про казака) а точнее, что такое это "цiпом" ?
К чему расплетать косы во сне?
Как помыть волосы, что не расплетать косички?
Что означает слово ватник? До украинских событий как то и не слышал такого.
Что означают ВИЛЫ на Украинском Гербу???
Что означают цвета Украинского флага???
Чем отличается батьковщина от матершины?