если ты видишь, что сосед избивает или убивает свою жену и ты не помог, за это могут привлечь к суду.

Конечно нет. Вот если поможешь - то да.

Очень щепетильный вопрос, дело в том что влезешь, а потом можешь сам остаться виноват, женщины не предсказуемый народ. А полицию вызвать надо было

Нет, ты не парвоохранительный орган и заявления тебе не поступало

Нет, от правительства тебе не чего не угражаеть.
Но ведь ты сам подумай совесть тебя сама достанет что не помог женщине!

достаточно звонка в полицию.

Если законом для Вас не установлена обязанность помогать (например, Вы не сотрудник полиции) , то можете не обращать внимания, Вам ничего не будет.