Отдадут ли почтовый денежный перевод на старую фамилию?

Достаточно ли показать свидетельство о перемене имени и паспорт? После перемены прошло несколько месяцев, т. е. перевод был отправлен когда уже была другая фамилия.
Есть ли какие-то временные сроки после которых нельзя использовать старую фамилию?

да. этих документов достаточно.

это лучше спрашивать лично на почте.