положил деньги на маил они так и не пришли, отменит ли банк операцию?

нет, их не вернешь, они или должны перечислиться куда нужно, или где-то их заклинило, обратись к администрации сайту, может быть сбой по этому сервису.