Подходит ли маршрутизатор dsl-2640u для провайдера томтел?

Не совсем.
Томтел подключает к интернету либо через кабельные модемы DOCSIS, либо по витой паре. Поэтому нужен роутер с входом LAN. Некоторые ADSL-маршрутизаторы DSL-2640U могут настраиваться для такого варианта, но лучше взять просто маршрутизатор.
D-Link DIR-620 или более производительный. Или TP-Link TL-WR841ND или более производительный.
Потому что скорость достаточно высокая. Не все роутеры справятся.