что такое внешний аккумулятор (для ноутбуков) и зачем он нужен?

Это переносная дополнительная автономная батарейка для Вашего ноутбука. Формы выпуска - разные, объемы и параметры - тоже. Нужен для поддержания автономной работы ноутбука, когда "родной" аккумулятор разрядился.

Данное устройство тоже требует подзарядки.