я гражданка Российской федерации диплом у меня Киргизский могу ли я устроится на работу без перевода диплома

Можете, только претендовать на должности требующие высшего образование, не сможете.

Ошибок много!
Такие специалисты с дипломом не нужны!
20лет назад мою тётку из Киргизии выставили в 24часа за то, что русская.. .
В мясном работает продавец-киргизочка. .
Эталон опрятности и вежливости!!!

Чтобы занять должность специалиста вы должны предоставить документ о высшем образовании. В дипломах, полученных в СССР, записи делались на 2 языках. Теперь, если директор не возражает принять вас на работу по специальности, вы обязаны предоставить юридически заверенный перевод диплома. В крупных городах всегда есть бюро перевода для таких случаев ( В Москве, я знаю такое бюро на улице Кржижановского) . Адреса поищите в интернете. Мы сталкивались с ситуацией, когда потребовался перевод записей о работе из трудовой книжки, сделанной на азербайджанском, для подтверждения стажа для назначения пенсии. Проблем не возникло.