Откуда взялась фраза к едрене фене?

По фене- это уголовное выражение. (По фене ботаете-говорите на уголовном языке) Едрене- от слова ядро (ореха) Фраза имеет уголовную окраску.