ЕТ
Екатерина Трубникова

нужна фраза из фильма

Смотрели кино "13й воин"? там где-то на 12-14 минутах звучит фраза на греческом или латыни. переводят ее как "Лети навстречу смерти пока другой не занял твое место. " А теперь, знатоки, внимание, вопрос: как эта фраза звучит и пишется без перевода???? (мне слышится типа "пропреут мортем окурас", а на самом деле как????

Лена
Лена

Это Вам надо в категорию кино/театр.

РД
Рузана Дышекова

Смотрите, дословно будет что-то вроде "properit mortem occursum", у меня фильм на компе только в дубляже, и как они поучали араба в оригинале я не знаю (

Похожие вопросы
"Не нужно не делаю, а если нужно, то делаю быстро. Вам эта фраза ничего не напоминает?!?
Нужна хорошая фраза на букву L
Подскажите!!!! Нужна фраза или стишок.
Нужна фраза для татуировки.
Нужно срочно несколько крылатых фраз из "Много шума из ничего"
Напишите свою любимую фразу или цитату из фильма или книги. и укажите откуда она)
какая крылатая фраза из книги или фильма вам особенно нравится?
Помогите вспомнить.. . -5 крылатых фраз из любых произведений -5 крылатых фраз из любых фильмов
Анаграмма. Фраза из фильма?
Что за фильм, фраза: