Влад
Влад

как сказать по немецки без электронного переводчика: " Благодаря большому таланту автора мы наслаждаемся этой книгой. "???

БК
Башир Катиев

Dank des großen Talents des Autors genießen wir dieses Buch.

Первые два ответа содержат грамматические ошибки: в первом ответе не хватает артикля. Окончания не правильные хотя вообщем перевод не плохой получился.

ЛЛ
Леша Лоев

Dank grossem Talent des Autors geniessen wir dieses Buch

СТ
Света Тищенко

Dank großem Talent des Autors genießen wir dieses Buch.

Похожие вопросы
Переведите на немецкий язык пожалуйста только без электронных переводчиков
Как перевести это предложение с немецкого? без электронного переводчика?
как сказать по немецки без электронного переводчика: " Благодаря большому таланту автора мы наслаждаемся этой книгой. "??
Как сказать по немецки эти несколько предложений без электронного переводчика?
Как сказать эти несколько предложений на немецком? Без электронного переводчика!
Как сказать по немецки несколько этих предложений? без электронного переводчика!
Как сказать по немецки без электронного переводчика 2 этих предложения?
Как сказать по немецки несколько этих предложений? (без электронного переводчика)
Как сказать по немецки без электронного переводчика это предложение?
Кто знает помогите, пожалуйста, перевести немецкий (без электронного переводчика) . Всем большое спасибо!