СБ
Саша Бурдин

Помогите перевести на английский. только без переводчика, прошу. Там всего пара фраз.

, это было очень искренне

я очень сильно переживаю за тебя. Я очень хочу, чтобы ты всегда был счастлив и здоров.

И когда я это пишу, у меня дрожат руки.

YB
Yula Bobrovskaya

It was so sincere.
I'm worry about you so much. I want you to be happy and healty everytime.
And when I write it my hands are shivering.

ИП
Ирина Пинчукова

I was really sincere at the time
I worry about you so much and I really want you to be always happy and healthy.
My hands are trembling as I write these lines.

Kr
Krembaher

That was inly ( I said it inly). I'm worry about you. I want you to be happy and healthy. And whem i write it my hands tremble.

Похожие вопросы
Переведите фразу, прошу . (с английского, только без переводчика)
Помогите перевести фразу с английского
Помогите перевести на Английский (сами, не через переводчик)
Помогите перевести фразу на английский. Хоть как-нибудь^^
Перевести на английский без переводчика
Помогите перевести на английский фразы
помогите перевести пару предложений без переводчика
Помогите перевести фразу на английский...
Помогите перевести фразу на английский, только пожалуйста без переводчика! Заранее спасибо
Помогите перевести на английский фразу!