правомерно ли требование ГИБДД в установке ремней безопасности на городском маршруте?

Да правомерно.
Кстати про ПДД я лишнего написал. Кажется этот вопрос регулируется Положением о перевозках ...(Как точно называется не помню)