в Fallout 3 после нахождения ГЭККА глюк (или я чего то не понимаю) , очень нужна помощь

В общем, нашёл ГЭКК в убежище 87, маркер задания показывает выход к двери. выхожу, маркер показывает идти обратно, к той же двери. и так замкнутый круг. Я не помню что бы такое раньше было, и что мне делать? этот маркер барахлит как то, или глюк такой? Наверняка же кто то знает