как сделать русское оформление в Steam? в данный момент оно английское.

ПКМ по значку steam в трее. Выбираешь Settings»Interface»Select the language you wish Steam to use (requires Steam to restart) и выбираешь "Русский (Russian)". Перезапускаешь Steam и готово.