Пусть бегут неуклюже
Пешеходы по лужам,
А вода – по асфальту рекой,
И неясно прохожим
В этот день непогожий,
Почему я весёлый такой.
А я играю на гармошке
У прохожих на виду.
К сожаленью, день рожденья
Только раз в году.
Прилетит вдруг волшебник
В голубом вертолёте
И бесплатно покажет кино,
С Днём рожденья поздравит
И, наверно, оставит
Мне в подарок пятьсот эскимо.
А я играю на гармошке
У прохожих на виду.
К сожаленью, день рожденья
Только раз в году.
Let pedestrians hurry
With their eyes full of worry,
In the pools picking out their way,
They’re surprised at my folly –
Why I am so jolly
On this gloomy and dull rainy day.
I am playing my garmoshka
For all passers-by to hear.
It’s a pity we’ve a birthday
Only once a year.
Then a wizard comes flying
In a blue helicopter,
He will show me a film in a way,
Several hundred sweet ices
He will give me and wish me
Many happy returns of the day.
I am playing my garmoshka
For all passers-by to hear.
It’s a pity we’ve a birthday
Only once a year.
Подойдет?