откуда пошёл фразеологизм "витать в облаках"?!

Слово «витать» — церковнославянское, означает: «жить» , «пребывать» (заимствовано с латинского: vita - жизнь) . «Витать в облаках» дословно означает пребывать в облаках.
Мы употребляем это выражение в ироническом смысле, когда хотим сказать, что человек предается бесплодным мечтаниям, забывая об окружающем, о повседневной реальной жизни