можно ли согласиться с печориным что в нем "таились силы необъятные"?

Нет

Почему же нет? Можно. Но он не знал, куда их девать, применял не туда и не по делу, растрачивался на ерудну и в итоге лишился их, как и тяги к жизни окончательно.