Литература
Тема стихотворения Тютчева "Славян должно прижать к стене! "
Что подразумевает Тютчев под стеной? В общем какой смысл? Каким событиям посвящен текст произведения?
Стихотворение было прочитано 21 мая 1867 г. на банкете, данном Москвой в честь прибывших на Этнографическую выставку славянских гостей. Эпиграф – слова австрийского министра иностранных дел гр. фон Бейста, проводившего политику подавления славянских народностей Австро-Венгрии. Характеризуя роль Австрии в судьбах славянства, Тютчев еще в 1849 г. писал в набросках к трактату «Россия и Запад» , что именно Австрия «выражала факт преобладания одного племени над другим: племени немецкого над славянским.
СЛАВЯНАМ
Man muss die Slaven an die Mauer drucken *
Они кричат, они грозятся:
"Вот к стенке мы славян прижмем! "
Ну, как бы им не оборваться
В задорном натиске своем!
Да, стенка есть - стена большая, -
И вас не трудно к ней прижать.
Да польза-то для них какая?
Вот, вот что трудно угадать.
Ужасно та стена упруга,
Хоть и гранитная скала, -
Шестую часть земного круга
Она давно уж обошла.. .
Ее не раз и штурмовали -
Кой-где сорвали камня три,
Но напоследок отступали
С разбитым лбом богатыри.. .
Стоит она, как и стояла,
Твердыней смотрит боевой:
Она не то чтоб угрожала,
Но.. . каждый камень в ней живой.
Так пусть же бешеным напором
Теснят вас немцы и прижмут
К ее бойницам и затворам, -
Посмотрим, что они возьмут!
Как ни бесись вражда слепая,
Как ни грози вам буйство их, -
Не выдаст вас стена родная,
Не оттолкнет она своих.
Она расступится пред вами
И, как живой для вас оплот,
Меж вами станет и врагами
И к ним поближе подойдет.
СЛАВЯНАМ
Man muss die Slaven an die Mauer drucken *
Они кричат, они грозятся:
"Вот к стенке мы славян прижмем! "
Ну, как бы им не оборваться
В задорном натиске своем!
Да, стенка есть - стена большая, -
И вас не трудно к ней прижать.
Да польза-то для них какая?
Вот, вот что трудно угадать.
Ужасно та стена упруга,
Хоть и гранитная скала, -
Шестую часть земного круга
Она давно уж обошла.. .
Ее не раз и штурмовали -
Кой-где сорвали камня три,
Но напоследок отступали
С разбитым лбом богатыри.. .
Стоит она, как и стояла,
Твердыней смотрит боевой:
Она не то чтоб угрожала,
Но.. . каждый камень в ней живой.
Так пусть же бешеным напором
Теснят вас немцы и прижмут
К ее бойницам и затворам, -
Посмотрим, что они возьмут!
Как ни бесись вражда слепая,
Как ни грози вам буйство их, -
Не выдаст вас стена родная,
Не оттолкнет она своих.
Она расступится пред вами
И, как живой для вас оплот,
Меж вами станет и врагами
И к ним поближе подойдет.
Похожие вопросы
- Кто читал стихотворение Тютчева "Фонтан" и писал анализ? Помогите вставить в пропуски подходящие термины! ! пжлста!
- помогите сделать анализ стихотворения Тютчева Чародейкою зимою . Очень нужно
- Помогите!!! Срочно!! Стихотворения Тютчева и Фета- Еще весны душистой нега. Еще в полях белеет снег.
- Сочинение на стихотворение Тютчева
- СРОЧНО! стихотворение Тютчева, кто понимает
- какое стихотворение у Тютчева противоречиво стихотворению Silentium! ? только среди стихотворений Тютчева
- Помогите сравнить стихотворения Тютчева и Фета "Фонтан"
- Стихотворения Тютчева.
- анализ стихотворения тютчева
- Почему день- друг Богов? (По стихотворению Тютчева "День и ночь")