"Ты бы в гости ко мне пришла,
Давно не была у меня,
Горе бы мое прогнала,
Зажилось оно у меня.
Вьется горлица в тишине
Над околицей у меня,
Я б увидел тебя восне,
Да бессоница у меня.
Геворг Эмин - пер.В.Звягинцевой
Ты бы в гости ко мне пришла,
Не была давно у меня.
Горе песней бы прогнала -
Прижилось оно у меня.
Вьётся горлица в тишине
Над оконницей*) у меня.
Я б увидел тебя во сне,
Да бессонница у меня.
Эми́н Геворг (настоящие имя и фамилия Карлен Григорьевич Мурадян) (1919—1998), армянский поэт. …
⇢