МГ
Маргарита Горр

Помогите перевести правило с немецкого языка без электронного перевочдика

Trotz der relativen Freiheit, die die Satzstellung bietet, gibt es doch einige Regeln:
Wenn das Subjekt nicht am Anfang steht, steht es meist direkt hinter dem Verb.
Schlecht gelaunt bringt der Taxifahrer den Koffer ins Haus.
Weiterhin gilt: Dativ- vor Akkusativergänzung, aber Pronomen im Akkusativ stehen
vor Pronomen im Dativ:
....

Олег
Олег

Несмотря на относительную свободу, которую предлагает местоположение в предложении, имеются однако некоторые првила:
Если подлежащее стоит не в начале, тогда оно находистя сразу после глагола.
Далее: Датив-объекты стоят перед Аккузатив-объектами, но местоимения в Аккузативе стоят перед местоимениями в Дативе.

E Кайрбек

кароче тут набор слов с ходу не могу разобрать - здесь что про подлежащее которое если не первое то значит после глагола

Похожие вопросы
помогите перевести текст на немецкий язык.
Помогите перевести предложения (немецкий язык)
Помогите, пожалуйста, перевести на немецкий язык!
Помогите перевести с немецкого языка.
Помогите перевести на немецкий язык! Только без электронных переводчиков!
помогите грамотно перевести на немецкий язык
Помогите, пожалуйста, перевести на немецкий язык
Перевести на немецкий язык:
Помогите надо правильно перевести на немецкий язык
Помогите перевести на немецкий язык!!!