Э_
Элька _@_
если Смотреть в контакте, то это сердечко под записью с право внизу . переводиться как нравиться
Like (лайк) нравится
гугли
лайк, это как бы + к твоему сообщению/фотке
Как бы если у тебя есть лайк значит твое сообщение фото или видео понравилось