как скачивать видео с майл ру?

никак

в углу ссылка на ютюб должна был в полноэкранном режиме
переходи на ютюб и там скачивай

есть дополнения для браузеров, которые добавляют кнопочку "скачать" рядом с названием видео, смотря какой у вас браузер
к примеру есть такое дополнение оно и для оперы и для лисы подойдет [ссылка заблокирована по решению администрации проекта]

лучше скачай с Ютюба

savefrom . net заходишь на сайт вставляешь ссылку и скачиваешь, либо на этом сайте можно скачать плагин для браузера

с ютуба !