Ма
Мария
не волнуйся, будь задротом
Не волнуйся будь занудой (хотя nerd ещё переводится как "помешанный на компьютере")
Смотря в каком контексте используется.. .
например это может переводиться как: Не стоит переживать из-за тупых (безмозглых)
Будь овощем!
"Dont worry, be happy" в той песне поется вообще-то....
Не волнуйся, будь ботаном.