Ма
Мария

как переводится: DON'T WORRY BE NERDY ?

Ан
Анна

не волнуйся, будь задротом

IN
Intresni Niobicni

Не волнуйся будь занудой (хотя nerd ещё переводится как "помешанный на компьютере")

Леонид Неповинных
Леонид Неповинных

Смотря в каком контексте используется.. .
например это может переводиться как: Не стоит переживать из-за тупых (безмозглых)

Артем
Артем

Будь овощем!

Елена ***
Елена ***

"Dont worry, be happy" в той песне поется вообще-то....

ЕП
Елена Прошина

Не волнуйся, будь ботаном.

Похожие вопросы
Как называется. Как называется песня, поет девушка, помню только фразу "don't worry" что-то такое.
как переводится фраза? --------"shouldn't there be feelings for don't have a pain"
Кто знает кто поёт песню, поёт девушка красивым голосом, слова в песне DON'T YOU WORRY DON'T YOU WORRY NOW.
Ребят, какой точный перевод? before the shot don't fall
Зачем вы себя мучаете? Можт. . Dont worry, be happy?
Как это переводится? I don't want my dad to have to come home and worry about dinner not being on the table.
don't panic only organic как переводится и где должны стоять запятые
В песне Don't worry be happy
Как переводиться: I don't know?
to be stressed out перевод