окуневый хвост
Окунёвый
Нет такой формы в русском языке. Хвост окуня. По-другому - никак.
смотря в каком контексте его хвост хвост окуня рыбий хвост
http://www.gramma.ru/ARR/?fnd=2&fl=1&num=1206