Может-ли сотрудник полиции использовать свой личный автомобиль в служебных целях (в т. ч. обклеить его наклейками)?

если он его поставил там на учет. выходит на службу на нем, именно этот автомобиль указывается в их путевых листах, то использование личного автомобиля возможно. хотя если честно не вижу смысла зачем?? ? если же он просто взял и решил выехать на своем авто и нанес специальные обозначения на авто то понесет ответственность по ст 12.4 коап

Если он его зарегестрировал в отделе полиции где он работает-то да, если нет то автомобиль считается частным и к служебному не имеет никакого значения.