если оператор говорит набранный номер с вашего телефона не доступен звонила в Килкис

Бабла у вас на хватает для звонка в Килкис, Греция.
Либо, как вариант, вы звонили в killkiss, а оператор против убийства с помощью поцелуя)