только не "тебе следовало бы отдохнуть" и не "почему бы тебе не отдохнуть? ", а просто "отдохните"
ой, только без релкс.. . Там какой-то глагол, а потом rest. И не в глобальном плане - отпуск, а сейчас
может Keep the rest!
Relax / take a rest
Wow, wow, wow nigga, relax nigga, easy man !!!))
B прошедшей форме RELAXED
A в настоящей RELAX
Take a rest - отдохнуть ( в глобальном смысле, т. е. выйти на отпуск) .
Relax - расслабиться, отдохнуть, но ненадолго.
chill out
Был хороший рекламный ролик шоколада Kit Kat
Have a break, have Kit Kat
http://www.youtube.com/watch?v=9qFQ_k5uhrU
⇢