Что такое Contacts.vcf и для чего это нужно на смартфоне?

vcf - это файл в котором хранится информация о контактах телефона (номер, имя, адрес, мыло)
Этот файл скорее всего ты сам сделал, т. к. телефон не хранит в таком формате справочник. Можешь его удалить, ничего не изменится.