можно ли поставить головку на двигатель 1300 на 1500, машина 8ка

не вижу смысла

головку от 1300 на 1500 поставить можно, но ничего хорошего не будет, т. к. размер клапанов меньше.
головку от 1500 на 1300 поставить нельзя, т. к. клапаны большего диаметра будут упираться в стенки цилиндров