Можно ли установить версию андроид 3.6 на samsung galaxy ace duos изначально стоит 2.3

нет, это планшетная версия, можно попробовать 4.0

Только до 2.6
Но, так нечего нового нету....

если будет доступ в нет через вифи
можешь попробывать онлайн обнавление
я так свой хуавей асценд джи 300 прошил с 2.3 до 4.0.1