При запуске игры появляется вот это (в вопросе есть скриншот) , как это исправить и что это вообще?

Просто обнови Директ-Х.

читал второе предложение?
переустанови игру

Обои красивые. Остального не видно.

ну это элементарно установи DirectX с диска или скачай

Обнови дирех и все!

ДиректХ или набор библиотек поставь типа Дллз Фул.