какую новую машину более менее нормальную по качеству купить до 10тыс. дол.

Лада Приора, двига огонь.

Лада Калина универсал 320 тыс рублей. Бери эту, для неизбалованного русского самое то.
Новая Рено в 10000$ никак не уложится:
Рено Логан от 340 тыс до 480 тыс. Значит реальная цена - 400 тыс.
Рено Сандеро 480-530 тыс рублей - самое то.

Chery Kimo