«Подумайте, как осуществить цепочку преобразований: ацетилен → бутан.» . »

А можно ацетилен на тетракис (трифенилфосфин) палладии димеризовать в бут-1-ен-3-ин по Соногашире, а его гидрировать на никеле.
Можно гидратировать ацетилен до ацетальдегида, потом ацетальдегид димеризовать на 0-валентном титане по Мак-Марри, получившийся бут-2-ен гидрировать, опять же, на никеле.

А если Вы учитесь в школе, то гидрируете ацетилен на никеле до этана
Этан хлорируете хлором на свету до хлорэтана
Хлорэтан обрабатываете натрием (реакция Вюрца) - получаете бутан

Нина Мартусова, я не плагиатчик. Просто Вы написали только последовательность, а я написал конкретные реагенты и условия для этих превращений