Нужна помощь - MetaTrader 4

Обучался на проге MetaTrader 5 там все было прекрасно. Обучился, пошел на реальный счет. Скачал программу MetaTrader 4 (так как брокер mmcis group работает только с этой прогой) . Хотел начать торговать, а котировки эта ФИГНЯ не хочет грузить, связь есть баланс показывает, все отлично, а котировки грузит как картинки - загрузил и оставил без изменений. Я ошибаюсь или он должен обновлять их чуть ли не каждые 3 секунды?? ? В чем причина и обновлять рынок не хочет. Bid и Ack стоят на месте на всех валютных парах.

Паша! Проснись. Сегодня суббота, рынок закрыт.

а стоит ли с такими познаниями начинать торговать? то же потом будете кричать, что Форекс - лохотрон?

Рынок не работает в выходные, вот все и стоит)