Текст песни Алия
Қобда, Нева суларын сүйіп өскен
Әсем гүлін құшаққа жиып өскен
Аққу құстың бейнебір баласындай
Сұлу сазды, жастықтың күйін кешкен.
Әлия - ару қызы сен халқымның
Әлия - батыр қызы сен халқымның
Ерке құсы сен даламның!
Әлия - ару қызы сен халқымның
Әлия - батыр қызы сен халқымның
Ерке құсы сен даламның!
Шолпан жұлдыз - өзіңсің шоқтай жарық
Көз алмаймыз көркіңнен тоқтай қалып
Туған жердің төсінде мәңгілікке
Тұр ғой сенің жүрегің оттай жанып.
Әлия - ару қызы сен халқымның
Әлия - батыр қызы сен халқымның
Ерке құсы сен даламның!
*****************************
Перевод песни "Алия"
Слова Б. Тажибаева
Музыка С. Байтерекова
ОбработкаТ. Окапова
Перевод А. Годова
1.Ты любила берега Хобды родной,
Там лебёдушкой росла в тиши степной,
В тиши степной, в тиши степной.
Ты на невских берегах поздней жила,
С песней юности своей была дружна, была дружна,
была дружна.
Припев:
Алия, ты была нежна и мила,
Алия ты была храбра и смела.
О тебе мы помним всегда.
2.Подняла страну война,
В поход звала-
Подвиг легендарный твой
Помнит земля. Помнт земля, помнит земля.
Поднят на холме гранит под облака,
Память светлую хранит он на века, он на века, он на века.
Припев.
3.Ты - сильнее майских дней, ты- на века.
И в сердцах твоих друзей
Ты навсегда, ты навсегда, ты навсегда
Не померкнет на заре звезда твоя,
Помнит Родина тебя,
Знай, Алия, знай Алия, знай Алия.