ЛП
Лена Потапова

Чем объяснить, например одно и то же значение слова "Эла"- "верховный, главный" в хурритском и нахском (чеченском) языке?

МН
Маргарита Надеждина

это совсем не чеченский язык, а чистый иврит

Ve
Vesta

Наверное "эла" трансформировалось от арабского "Олиа". Буквально это слово означает "возвышенный", но в просторечии в современном арабском ещё употребляется как ругательство "мискина олиа! " - несчастный дурак, где "олиа" иммется вииду "летающий где-то в облаках". А раньше "олиа" называли, видимо, вышестоящих по должности.
В нахских языках вообще много арабизмов, иранизмов, тюркизмов.

Похожие вопросы
Почему вставлено слово Верховно >>>>>Главно<<<<<Командующий ?
объясните доступным языком значения
Объясните значения и происхождение фразеологизмов со словом «язык».
объясни одним словом как ты понимаешь значение устойчивых сочетаний слов
Объясните значение слова ЯЗЫК во фразе: Прикуси язычок!
объясните одним словом значение иностранных слов!!! СРОЧНО!!!!
Объясните пожалуйста значение слова "Серливый"
Объясните значение слова
ЗАЧЕМ ЕДИНИЦА В НЕКОТОРЫХ СЛОВАХ В ЧЕЧЕНСКОМ ЯЗЫКЕ?
Слово "ибо" - значение в русском языке?!