в чем отличается понятия модернизация и нововведение?

Модернизации-улучшение уже существовавшего.
Нововведение-использование нового, более лучшего!

Модернизация это когда дорабатывается что-то, т. е. усовершенствование имеющегося, а нововведение - это когда вводят что-то новое отличающееся от имеющегося