Макс Стрельченко
Макс Стрельченко

Кто перевёл стихотворение Уильяма Блейка "Тигр"?

Тигр, Тигр, жгучий страх,
Ты горишь в ночных лесах.
Чей бессмертный взор, любя,
Создал страшного тебя?

ДС
Дмитрий Соседко

Уильям Блейк - « Тигр »
Уильям Блейк - « Тигр ». Тигр, о тигр,
светло горящий В глубине полночной
чащи, Кем задуман огневой Соразмерный
образ твой? … Чьей бессмертною рукой
Создан грозный образ твой? Перевод - С.
Я. Маршака.

Похожие вопросы
Над чем нас заставляет задуматься трагедия Уильяма Шекспира "Гамлет"
Вопросы по произведению "Ромео и Джульетта",Уильяма Шекспира
Здравствуйте! Занялся литературным переводом одного стихотворения (английского) , вроде как перевёл почти всё, кроме одной
Где купить произведение Уильяма Шекспира "Макбет" на английском языке?
Ваш любимый сонет Уильяма Шекспира?
про что этот роман? Уильяма Фолкнера «Святилище»
Есть ли Повелитель мух Уильяма Голдинга в украинском переводе? .
какие крылатые фразы были в комедии Уильяма Шекспира "много шума из ничего" ??
Лейтон Мистер или Блейк Лайвли?
Какие басни перевёл Крылов?