Помогите перевести пословицы на русский язык! по истории задали, в интернете не получается найти...

Question

1)Лучше малое имущество, добытое правдой, чем многое богатство-без правды. 
 
2)Уменье коня узнаётся на войне, а верный друг-в беде. 
 
3)Кто хочет другими управлять, пусть сначала научится владеть собой. 
 
4)Принимающему большую власть подобает иметь большой ум. 
 
5)Завидуй не тому, кто добился большой власти, а тому, кто хорошо, с похвалой покинул её. 
 
6)Учи поступкам, а не словам 
 
7)Муж обличающий лучше льстящего

Олег Юрченко · Accepted Answer

1) Своя ноша не тянет. 
2) Друг познается в беде 
3) В своем глазу бревно не видит, а в чужом соринку замечает. 
4) Кому больше дано, с того больше спросится. 
5) Встречают по одежке, а провожают по уму. 
6) Слово - дело. 
7) Лучше горькая правда, чем сладкая ложь.

Ирина · Answer

1. Лучше малые крохи с честностью, чем большие куски с лихостью. . 
2. Коня в рати узнаешь, а друга в беде

Тамик Валиев · Answer

1)чистая совесть, доброе имя лучше, чем быть грабителем и разбойником. 
2) хорошо натренированный конь поможет, кто останется с тобой в стыде и в унижении, в голоде и холоде, в беде и нищете можно положиться (надеяться) на такого человека (друга) 
3)кто может справиться со своими страстями, поможет коллективу без конфликтно жить и работать. 
4)Принимающему большую власть подобает иметь большие знания и уметь ими пользоваться. 
5)береги честь смолоду 
6)личный пример лучше нравоучений 
7)Муж говорящий о твоих ошибках неравнодушный, помогающий тебе стать лучше. Муж льстящий хочет произвести хорошее впечатление .

Денис · Answer

1) Своя ноша не тянет. 
2) Друг познается в беде 
3) В своем глазу бревно не видит, а в чужом соринку замечает. 
4) Кому больше дано, с того больше спросится. 
5) Встречают по одежке, а провожают по уму. 
6) Слово - дело.