возможно ли в режиме НЕВИДИМКИ в Одноклассниках копировать фото или сделать закладки?

Да. Возможности остаются такими же, только Вас не видно тому, на чьей странице Вы были. Не видно, что Вы были в "гостях".